@MASTERSTHESIS{ 2014:151966005, title = {O FUNCIONAMENTO DA RUA NA DIVISÃO MATERIAL DO ESPAÇO URBANO}, year = {2014}, url = "http://localhost:8080/tede/handle/tede/60", abstract = "O presente trabalho busca compreender como se dá a divisão material do espaço urbano da colônia suábio-germânica de Entre Rios, situada em Guarapuava, região central do Paraná. A colônia foi fundada em 1951 pelos "Suábios do Danúbio", imigrantes advindos da antiga Iugoslávia, Hungria, Romênia e outros países da Europa. Destacamos que esse espaço constitui-se na tensão entre uma memória estrangeira e outra nacional, tendo em vista que os suábios, que há mais de sessenta anos, iniciaram o processo de colonização, encontraram meios de preservar "rastros" de sua origem e de sua história, os quais são visíveis na colônia por meio da arquitetura, da língua, da cultura, dos nomes de ruas, dos monumentos públicos, entre outros. A partir disso, ancoramos nosso trabalho na Análise de Discurso, de orientação francesa, pautados nos estudos desenvolvidos por Pêcheux (2009), Orlandi (2003b,) Venturini (2009), Fedatto (2013), Cazarin (2004), Indursky (2011), Mariani (2004), entre outros autores que desenvolvem estudos que versam sobre os sujeitos, os discursos e a urbanidade. Nessa conjuntura, nosso corpus abarca o mapa do distrito de Entre Rios como texto (GUIMARÃES, 2005) e os nomes de ruas como enunciados do texto/mapa, bem como as placas monumentais que trazem os nomes de vias semiurbanas. As análises permitem-nos afirmar que as materialidades trazem designações de nomes de ruas e discursos que, pelo processo parafrástico, se repetem de diversas maneiras, direcionando para sentidos que retomam os suábios, lugares e acontecimentos nacionais e estrangeiros, principalmente, por meio da língua que se apresenta nas versões alemã e portuguesa. Assim, os efeitos de sentidos presentes em Entre Rios demandam entender/interpretar/compreender os nomes de rua não apenas como indicadores de endereçamento, mas como mecanismos interdiscursivos que rememoram/comemoram sujeitos e/ou acontecimentos importantes para a constituição da colônia, instaurando, no eixo da formulação do discurso, efeitos de contradição, tendo em vista o funcionamento de uma formação discursiva das colônias que direciona para a filiação com o Brasil e a Alemanha.", publisher = {UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Letras (Mestrado)}, note = {Unicentro::Departamento de Letras} }