???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: http://tede.unicentro.br:8080/jspui/handle/tede/51
Tipo do documento: Dissertação
Título: Entre memórias, resistência e utopia: a Curitiba de Dalton Trevisan
Título(s) alternativo(s): não consta
Autor: Prates, Jailton Gonçalves 
Primeiro orientador: Teixeira, Níncia Cecília Ribas Borges
Resumo: As cidades são construídas de sonhos, bastiões, ruas, parques, imagens e discursos, carregando consigo o desejo, a paixão e a imediatez da modernidade. O espaço urbano, nesse sentido, é carregado de imagens, discursos e poder, que são cifrados e decifrados constantemente. Assim, o espaço urbano é múltiplo e dissonante, permitindo ao sujeito navegar em paradoxos, que estão no limiar da verdade e do simulacro. A presente dissertação discute questões pertinentes ao espaço urbano, de maneira específica a cidade de Curitiba, sua disposição (cartografia urbana), seus símbolos e as imagens que emergem a partir do discurso oficial para ratificar no ideário popular conceitos como "cidade modelo", "capital de desenvolvimento", "joia rara", "capital da sustentabilidade". Esses conceitos serão contestados por meio das narrativas de Dalton Trevisan, que apresentam uma Curitiba sem pinheiros, sem flores e sem monumentos, pois não é sua intenção apresentar essa cidade linda e maravilhosa, para "inglês ver1", mas sim uma Curitiba marginal e distópica, povoada por pobres, andarilhos, prostitutas, loucos, enfim, por homens reais, marcados pelas desigualdades, pela fome, dor e angústia. Dalton Trevisan contempla o subúrbio e a miséria do homem, apresentando-o fragmentado, sem esperanças, marginal e explorado. Essas ideias estão dispostas na obrasíntese de Dalton Trevisan, Em busca de Curitiba perdida (1992), publicada por ocasião da comemoração dos 300 anos de fundação de Curitiba, como forma de protesto e para mostrar que a cidade possui dois lados: o centro e a margem e que desta margem ecoa o canto de lamentação da sua Curitiba de antanho. A fim de dar fluência e didática ao trabalho foram escolhidas cinco narrativas da obra supramencionada para serem analisadas a partir da teoria apresentada. São elas: "Em busca de Curitiba perdida", "Cemitério de elefantes", "Uma negrinha acenando", "Canção do Exílio" e "Curitiba revisitada". As narrativas escolhidas permitem visualizar uma cidade marginal, distante da Curitiba épica e poética das imagens e dos discursos oficiais. O que se tem é um espaço urbano despudorado, em ruínas e em constante transformação. A leitura da obra de Dalton Trevisan possibilita a visão de uma cidade que se assemelha a uma ópera bufa, na qual as pessoas lutam para sobreviver. O tom de sua obra é de denúncia, partindo da negatividade da vida, em oposição à beleza da vida na cidade de Curitiba.
Abstract: Cities are built of dreams, bastions, streets, parks, pictures and speeches, carrying with it the desire, the passion and the immediacy of modernity. The urban space, in this sense, is loaded with images, speeches and power, which are encrypted and decrypted constantly. Thus, the urban space is multiple and dissonant, allowing the subject to navigate in paradoxes, which are on the threshold of truth and pretense. The present dissertation discusses issues relevant to urban space, specifically the city of Curitiba, its disposal (urban mapping), its symbols and images that emerge from the official discourse to ratify the popular ideal concepts like "model city", " capital of development "," rare jewelry "," capital of sustainability. " These concepts will be challenged through the narratives of Dalton Trevisan, which feature a Curitiba with no pine, no flowers and no monuments, thus it is not his intention to present this beautiful and wonderful city to "to English people to see"2, but a marginal Curitiba and dystopian populated by poor, vagrants, prostitutes, lunatics, finally, for real men, marked by inequalities, by hunger, pain and anguish. Dalton Trevisan includes the suburbs and misery of man, presenting him as fragmented, hopelessly marginal and exploited. These ideas are arranged in the work-synthesis of Dalton Trevisan, "Em busca de Curitiba perdida" (1992), published on the occasion of the commemoration of the 300th anniversary of the founding of Curitiba, in a form of protest and to show that the city has two sides: the center and margin and this margin echoes the song of lamentation of their Curitiba of yore. In order to give fluency and didactic to the work it were chosen five stories to be analyzed from the theory presented. They are: "Em busca de Curitiba perdida", "Cemitério de elefantes", "Uma negrinha acenando", "Canção do Exílio" e "Curitiba revisitada" .The narratives chosen allow viewing a marginal city, far from Curitiba epic and poetic images and official speeches. What we have is a shameless urban space, in ruins and in constant transformation. Reading the work of Dalton Trevisan enables the vision of a city that resembles a comic opera, in which people struggle to survive. The tone of his work is the complaint, from the negativity of life, as opposed to the beauty of life in the city of Curitiba.
Palavras-chave: Dalton Trevisan
Curitiba
cidade
flanêur e leitura
Dalton Trevisan
Curitiba
city
flanêur and reading
Área(s) do CNPq: LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Idioma: por
País: BR
Instituição: UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste
Sigla da instituição: UNICENTRO
Departamento: Unicentro::Departamento de Letras
Programa: Programa de Pós-Graduação em Letras (Mestrado)
Citação: PRATES, Jailton Gonçalves. Entre memórias, resistência e utopia: a Curitiba de Dalton Trevisan. 2013. 104 f. Dissertação (Mestrado em Inglês e Literatura Correspondente) - UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro Oeste, Guarapuava, 2013.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
URI: http://localhost:8080/tede/handle/tede/51
Data de defesa: 12-Jun-2013
Appears in Collections:Programa de Pós-Graduação em Letras

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
PR JAILTON GONCALVES PRATES.pdf1,3 MBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.